Internamente se llamó Proyecto 117. Renault arrancó su desarrollo en 1963 para llenar el hueco entre el Renault 8 y el flamante Renault 16. Los primeros prototipos rodaron por las calles francesas en 1964.

El Renault 12 se presentó al mundo en octubre de 1969, en el Salón del Automóvil de París. Llegó a Argentina en mayo de 1971, fabricado bajo licencia por Industrias Kaiser Argentina.